4. 5d. Everyday English

Bài 1

Buying tickets for transport.

(Mua vé cho các phương tiện.)

1. Match the exchanges.

(Nối các câu sau.)

Phương pháp giải:

– How long is the trip? Chuyến đi này mất khoảng bao lâu?

– Can you tell me when the next train…..? Bạn có thể cho tôi biết khi nào chuyến tàu tiếp theo…?

– Single or return? Vé đơn hay vé khứ hồi?

– Can I pay by credit carc? Tôi thanh toán bằng thẻ được chứ?

-leave (v): rời khỏi

– it takes……: nó mất khoảng…..

Lời giải chi tiết:

Tạm dịch:

– Chuyến đi này mất khoảng bao lâu? Mất khoảng 40 phút. 

– Bạn có thể cho tôi biết khi nào chuyến tàu tiếp theo đến Crewe không? Khoảng 9:30

– Vé đơn hay vé khứ hồi? Khứ hồi nhé

– Tôi thanh toán bằng thẻ được chứ? Vâng ạ.

Bài 2

2. Choose the correct response.

(Chọn câu trả lời đúng nhất.)

Phương pháp giải:

– how much….? bao nhiêu….?

– how long is it? Mất khoảng bao lâu?

– have a nice journey. Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ.

Lời giải chi tiết:

1. A: Vé người lớn đến Chester phải không?

B: Vâng, đúng rồi.

2. A: Hai vé khứ hồi bao nhiêu tiền vậy?

     B: Khoảng 50£ ạ.

3.  A: Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ.

      B: Cảm ơn.

4. A: Mất khoảng bao lâu?

     B: Nó mất khoảng 90 phút.

Bài 3

3. Use the sentences from Exercise 1 and 2 to complete the dialogue. Read the dialogue aloud, mind your innotation and rhythm.

(Sử dụng các câu từ bài 1 và 2 để hoàn thành đoạn hội thoại. Đọc đoạn hội thoại thật to, chú ý ngữ điệu và âm điệu.)

Phương pháp giải:

– slow (adj): chậm 

– express train (n): tàu siêu tốc

– of course: dĩ nhiên

– here your ticket: vé của bạn đây

Lời giải chi tiết:

Tạm dịch:

P: Bạn có thể cho tôi biết khi nào chuyến tàu đến Crewe đến không?

TA: Vào lúc 6:00, nhưng chậm hơn tàu siêu tốc vào lúc 6:30.

P: Chuyến đi mất khoảng bao lâu?

TA: Chuyến tàu lúc 6:00 mất khoảng 2 tiếng. Tàu siêu tốc thì nhanh hơn. Nó mất khoảng 80 phút.

P: Vâng. Tôi có thể lấy vé tàu nhanh hơn không?

TA: Một chiều hay khứ hồi?

P: Một chiều nhé.

TA: Của bạn 24£ ạ.

P: Tôi có thể trả bằng thẻ không?

TA: Dĩ nhiên. Vé của bạn đây.

P: Cảm ơn.